Divers

Retour à l'index

  • Localisation

    Si Window Maker est compilé avec certaines options et gettext installé, il est entièrement localisable. Lisez le fichier INSTALL.
    Toutefois, la localisation des menus peut être utilisée sans définir la variable d'environnement LANG. L'utilisation des pl menus permet d'obtenir les menus dans n'importe quelle langue disponible sans définir cette variable.
    Pourquoi procéder ainsi au lieu d'utiliser la "bonne" marche à suivre?
    Pour différentes raisons, les utilisateurs peuvent vouloir conserver le langage par défaut au lieu de définir une localisation. L'une des raisons principales vient du fait que la plupart des logiciels n'existe pas en plusieurs langues.
    Window Maker permet de contourner ce problème.

  • Polices

    Il est possible de changer les polices dans Window Maker, en éditant le fichier Windowmaker ou le fichier WMGLOBAL dans ~/GNUstep/Defaults.
    Encore une fois, le fichier INSTALL donne la marche à suivre.
    Selon les polices à modifier, le fichier à éditer est différent.
    LE script wsetfont est prévu à cet effet.

  • Utilitaires

    Window Maker propose des utilitaires très pratiques.
    Un fichier README concernant ces scripts est disponible dans le répertoire util.
    Pratiquement chaque script possède sa propre page de manuel (man pages) et il est recommandé de les lire.
    Ces utilitaires concernent surtout l'interface: icônes, styles, polices, menus, fonds d'écran.
    Quelques uns méritent une mention, de nombreux utilisateurs semblant ignorer leur existence.
    Ainsi, le script wdwrite, par exemple, permet d'écrire des données dans les fichiers de configuration.
    Les scripts setstyle (ou getstyle) sont utilisés dans la gestion des thèmes.
    Wxcopy et wxpaste permettent de copier et coller en utilisant le tampon de X.
    Le premier fait partie du menu Applications par défaut, dans la rubrique selection.
    Pour les utilisateurs de KDE, wkdemenu.pl est particulièrement utile.
    A partir de la version 0.63.0, un nouvel utilitaire est disponible : wmagnify.
    Il permet de grossir (comme une loupe) la zone sous le pointeur de la souris.

    • Retour à l'index